Как зарегистрировать новорожденного за границей, получить загранпаспорт и разрешение на выезд. Наш опыт в Индии.

17 July 2017 // Автор:

Места: Индия

Tags: ,

Точный алгоритм всех действий в Индии на нашем примере.

1. В больнице при выписке получил справку. Проверил, что в ней есть полные имена и фамилии родителей (сначала в ней были написаны только имена, но по моей просьбе вписали и фамилии из паспортов) и стоит штамп больницы. Форма этой справки произвольная, но из нее должно быть очевидно, что родился ребенок. Я сам сделал перевод справки на русский (это несложно, но не забывайте о переводе всех слов, включая колонтитулы бланка справки).

2. В консульстве России в Дели (пн-пт c 10 до 14):
Я переслал перевод справки из больницы секретарю по email, его проверили, распечатали и заверили (пошлина 1600 рупий).

Заполнил несколько анкет на выдачу:
– свидетельства о рождении со штампом о гражданстве
– заграничного паспорта.

Показал:
– оригиналы заграничных паспортов родителей (наши, то есть)

Отдал:
– оригинал справки о рождении с заверенным переводом
– 6 фото новорожденной
– одну свою фотографию
– незаверенные ксерокопии свидетельства о браке, заграничных и внутренних паспортов родителей.

Заплатил пошлину 650 рупий

В консульстве достаточно одного из родителей. Малыша везти не надо.

NB: Загранпаспорт старого образца делают прямо в консульстве, и это быстрее, чем биометрический, который присылают из Москвы, кроме того не нужно везти новорожденного в консульство для фотографирования.

NB: если сначала сделать индийское свидетельство о рождении в мэрии города (панчаяте), то консульство откажется выдавать российское свидетельство о рождении. Вместо этого надо будет делать перевод индийского свидетельства о рождении, и ставить на него апостиль: это лишние 2 недели времени, деньги и куча бюрократии.

4. В тот же день вечером получил свидетельство о рождении и заграничный паспорт (старого образца) ребенку. Обычно это занимает 2-3 дня, но по просьбе мне сделали в тот же день и даже выдали после окончания приемного дня. Благодарю сотрудников консульства.

5. Получил у хозяина нашего дома распечатку “форм С” на всех нас. Формы нужны электронные, заполняются хозяином дома или гостиницы на сайте индийского FRRO.

NB: если хозяин еще этого никогда не делал, ему надо создать свой аккаунт на сайте FRRO, дождаться его ручной активации сотрудниками FRRO (можно позвонить в FRRO для ускорения), дальше под своим аккаунтом заполнить электронные “формы C” для всех гостей (последнее занимает буквально 5 минут у компьютера).

6. На сайте индийского FRRO я заполнил форму для разрешения на выезд новорожденной (вместо визы). К ней загрузил в электронном виде:
– фото новорожденной
– копии паспортов родителей и новорожденной и копии виз родителей,
– копии “форм С” родителей и новорожденной
– копию справки из больницы о рождении
– копию авиабилета родителей и ребенка.

На том же сайте FRRO назначил прием в FRRO не ранее, чем за 15 дней до вылета (и лучше не слишком близко к этой дате) – по совету сотрудников FRRO .

8. Зашел в FRRO без ребенка с оригиналами паспортов и с распечатками всех упомянутых выше документов, и получил разрешение на выезд ребенка. Бесплатно. А Deputy Superintendent of Police (то есть зам руководителя полиции района), которая последняя визировала разрешение на выезд, даже поздравила меня с новорожденным.

В общем все вышло быстро и несложно. Все люди, которые в этом принимали участие, были совершенно адекватны и дружелюбны. Единственное, что требовалось – являться в консульство и в FRRO со всеми готовыми и правильно заполненными бумагами, а также заранее сделать побольше ксерокопий всего.

Как зарегистрировать новорожденного за границей, получить загранпаспорт и разрешение на выезд. Наш опыт в Индии.

17 July 2017 // Автор:

Места: Индия

Tags: ,

12 Comments →


Наш дом окружен лесом, из которого не хочется выходить. Десять минут — и мы в Нагаре, но зачем? Cреди деодаров, елей и сосен хорошо и спокойно, и можно бесконечно гулять по тропам, каждый раз находя новые. В садах зреют яблоки и груши, вдоль дорог растут ежевика и барбарис. Дикие абрикосы кулльцы не едят, а только […]

Также рекомендуем

Подписка


pashkin_elfe
phototon1c

Обсуждение:

  1. Danila Danila says:

    Тоня, Паша, поздравляю! :)

  2. Анна Анна says:

    Ребята!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!! Во молодцы! Уж сюрприз так сюрприз!! ;) Как назвали нового члена вашей дружной команды?

  3. Anna Pavlova Anna Pavlova says:

    Паша, привет! А когда заполняется си форма на новорожденного, графа с визой на него остается не заполненной и сайт фрро это норм воспринимает? Мы в Гоа пытаемся сделать по вашему образцу, но тут всех зачем-то гонят в панчаят..

    • Нам вообще сказали, что важно чтобы были электронные c-формы на родителей, а на малыша они сами заполнят если что. Но когда мы получили паспорт, то нам хозяева дома сделали электронную и на его паспорт. Никаких проблем они не говорили, может быть, нашу визу вписали или можно не вписывать. Я там на сайте фрро заполнял электронную анкету на exit permit и там специально была какая-то графа, где нужно было указать, что это родившийся в Индии ребенок. С панчаятом мы вообще не связывались и даже не знаем, где он.

  4. Anna Pavlova Anna Pavlova says:

    Ещё нам говорят, что в Гоа обязательно первый раз явиться в ФРРО не позднее 15 дней после получения паспорта. Иначе штраф. У вас такого не было? Зачем явиться, тоже пока внятного объяснения получить не могу

    • Мы пришли в ФРРО через пару дней, как получили паспорт, а до выезда (конца нашей визы и билетов) оставалось больше месяца, нам наоборот сказали приходить не раньше 15 дней до вылета, потому что еще слишком рано.

  5. Ирина Ирина says:

    Сегодня в Ченнаи ФРРО с нас взяли 2600, сначала хотели 5800, потом что-то обсудили и 2600, я спросила бумагу с прайсом, они упорно доказывали что для рф exit permit такая цена, хотя там написано остальные действующие визы-2600, про пермит ничего сказано не было, я ругалась и доказывала что это должно быть бесплатно, они доказывали обратное, завтра уже вылет, пришлось заплатить. Начала фотографировать ценник, забрали его-нельзя этого делать. Мне и в консульстве РФ сказали и др отчеты читала, не надо ничего платить за экзит пермит новорожденного, в фрро обратились через неделю после получения паспорта. Бесит их безнаказанность просто жуть!

  6. Anna Pavlova Anna Pavlova says:

    Да, ребят, у нас тут на югах какая-то полная бюрократия… Даже из Мумбайского консульства дословная цитата: ” Более того, она (справка о присутствии врача на родах) Вам понадобится для регистрации ребенка в местном ЗАГС, без оформления местного свидетельства о рождении вы не сможете вывезти ребенка из Индии. ” а что нас ждет в ФРРО пока не знаем

    • Справка из больницы у нас действительно была главным документом, который мы подавали в консульство, чтобы получить свидетельство и загранпаспорт. И на сайт ФРРО мы ее копию загружали по-моему. Может быть, ее можно чем-то заменить, если роды дома. Индийское свидетельство – нам точно ни в ФРРО, ни в консульстве не было нужно.

      NB: Что пишут в консульстве, я не читал. Я позвонил туда и просто по-человечески все обсудил весь алгоритм с профильным специалистом, сразу стало понятно, что привозить и кому приезжать, а что не надо. А в наше уездное ФРРО я заходил с дружественным визитом заранее, еще до рождения, чтобы с ними познакомиться и заранее спросить, что и как делать.

Leave a Reply for Antonina Zakharova

*