Точный алгоритм всех действий в Индии на нашем примере.
1. В больнице при выписке получил справку. Проверил, что в ней есть полные имена и фамилии родителей (сначала в ней были написаны только имена, но по моей просьбе вписали и фамилии из паспортов) и стоит штамп больницы. Форма этой справки произвольная, но из нее должно быть очевидно, что родился ребенок. Я сам сделал перевод справки на русский (это несложно, но не забывайте о переводе всех слов, включая колонтитулы бланка справки).
2. В консульстве России в Дели (пн-пт c 10 до 14):
Я переслал перевод справки из больницы секретарю по email, его проверили, распечатали и заверили (пошлина 1600 рупий).
Заполнил несколько анкет на выдачу:
— свидетельства о рождении со штампом о гражданстве
— заграничного паспорта.
Показал:
— оригиналы заграничных паспортов родителей (наши, то есть)
Отдал:
— оригинал справки о рождении с заверенным переводом
— 6 фото новорожденной
— одну свою фотографию
— незаверенные ксерокопии свидетельства о браке, заграничных и внутренних паспортов родителей.
Заплатил пошлину 650 рупий
В консульстве достаточно одного из родителей. Малыша везти не надо.
NB: Загранпаспорт старого образца делают прямо в консульстве, и это быстрее, чем биометрический, который присылают из Москвы, кроме того не нужно везти новорожденного в консульство для фотографирования.
NB: если сначала сделать индийское свидетельство о рождении в мэрии города (панчаяте), то консульство откажется выдавать российское свидетельство о рождении. Вместо этого надо будет делать перевод индийского свидетельства о рождении, и ставить на него апостиль: это лишние 2 недели времени, деньги и куча бюрократии.
4. В тот же день вечером получил свидетельство о рождении и заграничный паспорт (старого образца) ребенку. Обычно это занимает 2-3 дня, но по просьбе мне сделали в тот же день и даже выдали после окончания приемного дня. Благодарю сотрудников консульства.
5. Получил у хозяина нашего дома распечатку «форм С» на всех нас. Формы нужны электронные, заполняются хозяином дома или гостиницы на сайте индийского FRRO.
NB: если хозяин еще этого никогда не делал, ему надо создать свой аккаунт на сайте FRRO, дождаться его ручной активации сотрудниками FRRO (можно позвонить в FRRO для ускорения), дальше под своим аккаунтом заполнить электронные «формы C» для всех гостей (последнее занимает буквально 5 минут у компьютера).
6. На сайте индийского FRRO я заполнил форму для разрешения на выезд новорожденной (вместо визы). К ней загрузил в электронном виде:
— фото новорожденной
— копии паспортов родителей и новорожденной и копии виз родителей,
— копии «форм С» родителей и новорожденной
— копию справки из больницы о рождении
— копию авиабилета родителей и ребенка.
На том же сайте FRRO назначил прием в FRRO не ранее, чем за 15 дней до вылета (и лучше не слишком близко к этой дате) — по совету сотрудников FRRO .
8. Зашел в FRRO без ребенка с оригиналами паспортов и с распечатками всех упомянутых выше документов, и получил разрешение на выезд ребенка. Бесплатно. А Deputy Superintendent of Police (то есть зам руководителя полиции района), которая последняя визировала разрешение на выезд, даже поздравила меня с новорожденным.
В общем все вышло быстро и несложно. Все люди, которые в этом принимали участие, были совершенно адекватны и дружелюбны. Единственное, что требовалось — являться в консульство и в FRRO со всеми готовыми и правильно заполненными бумагами, а также заранее сделать побольше ксерокопий всего.
Тоня, Паша, поздравляю! :)
Данила, спасибо :)
Ребята!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!! Во молодцы! Уж сюрприз так сюрприз!! ;) Как назвали нового члена вашей дружной команды?
Женя. Девочка :)
Паша, привет! А когда заполняется си форма на новорожденного, графа с визой на него остается не заполненной и сайт фрро это норм воспринимает? Мы в Гоа пытаемся сделать по вашему образцу, но тут всех зачем-то гонят в панчаят..
Нам вообще сказали, что важно чтобы были электронные c-формы на родителей, а на малыша они сами заполнят если что. Но когда мы получили паспорт, то нам хозяева дома сделали электронную и на его паспорт. Никаких проблем они не говорили, может быть, нашу визу вписали или можно не вписывать. Я там на сайте фрро заполнял электронную анкету на exit permit и там специально была какая-то графа, где нужно было указать, что это родившийся в Индии ребенок. С панчаятом мы вообще не связывались и даже не знаем, где он.
Ещё нам говорят, что в Гоа обязательно первый раз явиться в ФРРО не позднее 15 дней после получения паспорта. Иначе штраф. У вас такого не было? Зачем явиться, тоже пока внятного объяснения получить не могу
Мы пришли в ФРРО через пару дней, как получили паспорт, а до выезда (конца нашей визы и билетов) оставалось больше месяца, нам наоборот сказали приходить не раньше 15 дней до вылета, потому что еще слишком рано.
Сегодня в Ченнаи ФРРО с нас взяли 2600, сначала хотели 5800, потом что-то обсудили и 2600, я спросила бумагу с прайсом, они упорно доказывали что для рф exit permit такая цена, хотя там написано остальные действующие визы-2600, про пермит ничего сказано не было, я ругалась и доказывала что это должно быть бесплатно, они доказывали обратное, завтра уже вылет, пришлось заплатить. Начала фотографировать ценник, забрали его-нельзя этого делать. Мне и в консульстве РФ сказали и др отчеты читала, не надо ничего платить за экзит пермит новорожденного, в фрро обратились через неделю после получения паспорта. Бесит их безнаказанность просто жуть!
Просто мафия какая-то по сравнению с нашими горами.
Ирина! Подскажите, пожалуйста, как вы назначали встречу (appointment) в ФРРО Ченаи? Не через сайт ФРРО?
Я не могу ждать 15 дней после, мне нужно вылететь через пару дней- максимум неделя после получения паспорта, я в Пондичерри... Думаете это реально?
Сожалею, что Вам пришлось платить.. И мы заплатим, так как домой хочется, а ресурсов с ними спорить и доказывать нет
Хочу отметить, что 15 дней после получения паспорта в комментарии выше упомянуты как максимум, а не минимум.
Вот Павел, спасибо Вам за уточнение! Я уже начала паниковать... Как я поняла, нам сразу же как будет паспорт, заполнять форму и на следующий день идти в ФРРО? мы еще, правда, не поняли в какой :-) Рожали в Понди, С-форма будет в Бангалоре (там консульство). Можно ли обращаться в Бангалоре, не подскажете?
В нашем ФРРО мне говорили, что нужно идти в ФРРО по месту нахождения (по С-форме).
Павел. спасибо за ответы и вообще за пост!
Я так понимаю, мы едем в консульство в город Б., соответсвенно где-то живем скажем в отеле и там нас регистрируют и есть с-форм. Значит можно подавать на даты регистрации.
Да, ребят, у нас тут на югах какая-то полная бюрократия... Даже из Мумбайского консульства дословная цитата: " Более того, она (справка о присутствии врача на родах) Вам понадобится для регистрации ребенка в местном ЗАГС, без оформления местного свидетельства о рождении вы не сможете вывезти ребенка из Индии. " а что нас ждет в ФРРО пока не знаем
Справка из больницы у нас действительно была главным документом, который мы подавали в консульство, чтобы получить свидетельство и загранпаспорт. И на сайт ФРРО мы ее копию загружали по-моему. Может быть, ее можно чем-то заменить, если роды дома. Индийское свидетельство — нам точно ни в ФРРО, ни в консульстве не было нужно.
NB: Что пишут в консульстве, я не читал. Я позвонил туда и просто по-человечески все обсудил весь алгоритм с профильным специалистом, сразу стало понятно, что привозить и кому приезжать, а что не надо. А в наше уездное ФРРО я заходил с дружественным визитом заранее, еще до рождения, чтобы с ними познакомиться и заранее спросить, что и как делать.
Привет! Мы родили в Гоа, в понедельник получаем паспорт в Мумбаи, но улетаем мы из Дели и в ближайшее время мы переедем в Ришикеш, а затем в Химачал.
Хотел уточнить, возможно ли нам получить экзит пермит в фро химачала? Может есть какая-то информация на этот счёт?
Индийское свидельство о рождении и справка от врача, так же есть (выданы в гоа)
По информации из ФРРО Кулу получать экзит пермит нужно именно в районном ФРРО, где вы живете в этот момент. С «формой С» по месту жительства (от хозяина дома, гостиницы) нужно приходить не в любое, а именно в это ФРРО. В Кулу оно совмещено с управлением полиции района.
Подскажите, пожалуйста!
С форма делается на всех членов семьи, но заполняется на каждого отдельно? Спасибо!
Огромное спасибо за информацию!
Сегодня получили exit permit в Куллу. Ничего не платили. Все требования аналогичны изложенным автором.
Один момент. Было необходимо предоставить индийский birth sertificate, а не мед справку о рождении. У нас было и то и другое на выбор.
Сначала в frro приезжал я один на разведку.
Затем приехали, в назначанную дату через сайт frro, всей семьёй уже с подготовленными документами.
У нас было только российское свидетельство о рождении и справка из больницы — они выбрали справку))
Правильный подход к делу!)))
А почему вы решили рожать в Индии, так получилось или специально и может вы знаете почему рожают другие там?
Мы там жили. Про других не скажу, но почему бы и нет? :)
Мои поздравления =)
Действительно, все прошло быстро и без лишних нервов. Хотя, думаю, нужно учесть, что скорость актуальна только для стран, где еще можно оформить не биометрический паспорт...